I was all set to do just this, then Microsoft updated the OneNote Android app and it can no longer open notebooks stored on a SharePoint site. So now I don’t know what to do.

Any suggestions?

Transfer Your Evernote Notes Into Microsoft OneNote With the Importer Tool